All Posts

Mother Mary Comes To Me insists that it is an article of dissent. From its flaming red hardcover gazes a young Arundhati Roy, beedi in mouth—a brand aesthetic around a politics of defiance, carefully curated by designers at the publishing giant, Penguin.

A collaboration between The Ashoka Centre for Translation and Penguin Random House, Chronicles was introduced in April 2024 as a series of non-fiction translations “aimed at bringing creative-critical textual narratives from various Indian languages to English.” It also seeks to function as a living archive and resource as it gathers voices that might otherwise remain dispersed across India’s linguistic map.

On the 29th and 30th of August, the second edition of Bhashavaad: National Translation Conference took place, organised by the Ashoka Centre for Translation in partnership with the New India Foundation, in an effort to bring scholars, writers, translators and publishers together.

Ashoka University’s English and Creative Writing Departments hosted “Kafka-ed: A Symposium” to commemorate